OVER DE FILM
De Japanse regisseur Sômai was een grootheid in zijn land, maar is erbuiten vrijwel onbekend gebleven, vooral omdat zijn films domweg niet werden gedistribueerd. Dat komt misschien omdat hij elders niet aan zijn bekendheid heeft kunnen werken; hij overleed op relatief jonge leeftijd (53 jaar). Nu wordt een deel van zijn prachtige films gerestaureerd en alsnog hier uitgebracht. In Moving ziet de 12-jarige Renko met lede ogen aan dat haar ouders uit elkaar gaan. Vergeefs probeert ze ze weer bij elkaar te brengen. In dit scheidingsdrama heerst eerst haar hoop en haar kinderlijke onschuld. Daarna komt het besef dat haar leven nooit meer als voorheen zal zijn. Het zijn ontroerende beelden van haar verdriet en de frustraties. De finale is prachtig. Zwervend door de nacht tijdens een jaarlijks vuurfestival denkt ze aan het leven dat ze had en dat ze zal hebben, en tegen de ochtend vindt ze haar moeder weer. 
