Over de film
‘Universal language’ speelt zich af in een alternatieve realiteit in de geboortestad van regisseur Rankin, de Canadese stad Winnipeg. Maar de voertaal is er Farsi – alsof Canada naast Iran ligt. We volgen er de ogenschijnlijk losse verhaaltjes van een stel excentrieke personages, waarin zich de ene droogkomische gebeurtenis na de andere voordoet. De laconieke vanzelfsprekendheid waarmee dit absurde Winnipeg ons wordt voorgesteld, maakt de film intrigerend, en ook innemend. Welke regels gelden daar? ‘Universal language’ is daarmee zonderling, maar ook mild amusant. En onder alle gekkigheid schuilt echter een warme boodschap over medemenselijkheid. Rankin, die zelf ook een hoofdrol vertolkt, is in deze subliem opgebouwde en kalm vertelde komedie op zijn best. De film werd op het laatste festival van Cannes bekroond met de publieksprijs.
